プロンプト大辞典 Web版

14万語を収録した「プロンプト大辞典 DL版」のうち、約1万4000語を収録した簡易版です。 Danbooruタグを日本語/英語で0秒検索できるほか、カテゴリからも探すことができます。

辞書待機利用条件

プロンプト大辞典の更新内容

2026/10/09

見出し語の日本語訳を458語修正しました

辞典の見出し語のうち458語で、解説文の書き出しをそのまま訳語として表示していたため、「こちらが漫画スタイルになった」(comic)や「上記の三人バージョン」(heart_hands_trio)のような、意味の通らない訳語が出ていました。わかりにくい表示になっていたことをお詫びします。

  • comic → 漫画
  • heart_hands_trio → 三人で指ハート
  • short_ponytail → 短いポニーテール
  • gouache_(medium) → ガッシュ画風

一般タグの日本語訳を7,845語修正しました

Danbooruに登録された別名から不適切なものを拾ったり、英単語を一語ずつ置き換えたりしていたため、「家従」(butler)や「手上の自分の尻尾」(hand_on_own_tail)のような訳が出ていました。Danbooruでの投稿数が100件以上のタグを、すべて見直しています。

  • butler → 執事
  • hand_on_own_tail → 自分の尻尾に手
  • hot_dog_bun → ホットドッグのパン
  • dimple → えくぼ

キャラ名・作品名の日本語表記を1,014語修正しました

中国語のまま残っていた名前や、ファンの愛称が正式名の代わりに出ていたものを、日本語の公式表記に直しました。Danbooruでの投稿数が1,000件以上のキャラ・作品が対象です。

解説文の書き方を137語分直しました

解説文は元々ひとつの記事として書いたものだったため、「こちらも〜」「同上。」「以下のような種類がある」のように、前後の語や記事内の画像を前提にした書き方が残っていました。1語だけを開いても意味が通るように書き直し、英単語の綴りの誤りもあわせて直しています。

タグ一覧の訳語を見直しました

タグ一覧に載っている約1万4,500語の訳語を見直し、2,158語を直しました。検索結果の訳語と食い違っていたものもそろえています。あわせて、押しても何も出なかった関連タグのリンク切れと、髪色・目の色などの分類の抜けを直しました。

+ボタンを押すと使いたいタグをここにメモできます

タグ一覧

カテゴリ読込中